伊藤未帆
[2007年12月18日]

2004年1月1日からベトナムでは、日本国旅券を持つ「ビジネス・観光・親族訪問」を目的とする旅行者に対して、最大で15日間のビザ免除措置が行われている。しかしながら、日本人が研究および留学を目的とする場合はこの限りではなく、滞在日数が15日を超えない場合でも場合によっては事前にビザを申請・取得して渡越することが必要となる。

さて、このビザの取得に際してはまず、ベトナムにおいて「身元保証人」となってくれる受け入れ機関を探さなければならない。現地語習得を目的とした「留学」と、現地調査・資料収集を目的とした「研究」では受け入れ機関の探し方が若干異なるためこの点については後述することとして、まずはビザ申請から取得までの流れについて説明したい。

「留学」および「研究」のいずれの場合においても、まずはじめに受け入れを希望する機関の渉外担当者へ簡単な自己紹介と渡越の目的を伝えた上で、ビザの申請を依頼するところから手続きがスタートする。その後の手順は機関によって異なるが、おおまかな流れとしては、まずは受け入れを希望する機関へ、ビザ申請者のパスポート情報、留学予定期間や日本の住所、生年月日などの情報を送り、受け入れを希望する旨伝える。「受け入れ可能」と判断された場合には、受け入れ機関を通じてビザの申請手続きが行われる。ビザが発給されると「ビザ受け取り用番号」が受け入れ機関宛に送られるので、申請者は受け入れ機関からこの「受け取り用番号」を受け取ったのち、パスポート、ビザ申請書類（顔写真付き）を持って在日本ベトナム大使館の査証申請窓口へ、という手順になる。

ビザの申請から発給（ビザ受け取り用番号が申請者の手元に届く）までは早くて10日から2週間だが、テト休み期間中やその他ベトナムの行事などに重なると1ヶ月以上かかる場合もある。このため、ビザの手配は渡越予定日の少なくとも2ヶ月程度前から準備しておくことが望ましい。

なお、大使館でビザを受け取る際にはビザ発給代金を支払うが、これは種別と期間に応じて異なるので直接大使館に問い合わせされたい。

さて次に、受け入れ機関となるカウンターパートの情報について述べる。ただし、以下各機関の情報は、主として北部ベトナム地域へ渡る場合に限られる。中部ベトナム、および南部ベトナムで留学および研究を行う場合には、それぞれアクセスする機関が異なることをあらかじめお断りしておく。

１．語学習得を目的とする場合

主に現地語の習得を目的として留学する場合、外国人に対してベトナム語教育を行う「二大勢力」となっているのが、ハノイ国家大学人文社会科学大学の外国人のためのベトナム語・ベトナム文化学科（通称ベトナム語科（Khoa ti?ng Vi?t））とハノイ国家大学ベトナム学・開発科学院（Vi?n Vi?t Nam h?c va khoa h?c phat tri?n）である。

近年ではこのほかに、ハノイ外国語大学などでも外国人を対象としたベトナム語教育のクラスが行われているようであるが、しかし特に初学者の場合は、短期・長期いずれにおいても上に挙げた二つの機関のいずれかに語学留学することが多いようである。

（１）ハノイ国家大学人文社会科学大学　外国人のためのベトナム語・ベトナム文化学科（Khoa ti?ng Vi?t va v?n hoa Vi?t Nam cho ng??i n??c ngoai：通称khoa ti?ng Vi?t）
ウェブサイトは、http://www.ussh.edu.vn/khoatv_vhvn.htm

（２）ハノイ国家大学ベトナム学・開発科学院（Vi?n Vi?t Nam h?c va khoa h?c phat tri?n）
ハノイ国家大学のウェブサイトは、http://www.vnu.edu.vn/

２．調査・研究を目的とする場合

語学習得を目的とする「留学」と異なり、現地でのフィールド調査や図書館等での資料収集を目的とする研究の場合は、大学または各公的研究機関を受け入れ機関とすることが多い。
（ただし以下は個人または個人的な研究チームを単位とした研究活動を想定している）

（１）ハノイ国家大学ベトナム学・開発科学院（Vi?n Vi?t Nam h?c va khoa h?c phat tri?n）
所在地はNguy?n Trai通り336番地（人文社会科学大学構内）。
ハノイ国家大学のウェブサイト http://www.vnu.edu.vn/

（２）民族学院（Vi?n dan t?c h?c）
社会科学院(Vi?n khoa h?c xa h?i)が直轄する公的研究機関。
所在地はLi?u Giai通り1番地。ハノイ中心部のホアンキエム湖から9番バスで20分程度。

（３）文化研究院(Vi?n nghien c?u v?n hoa)
社会科学院(Vi?n khoa h?c xa h?i)が直轄する公的研究機関。
所在地はTr?n Xuan So?n通り27番地。ハノイ中心部に所在し、ホアンキエム湖から徒歩で15分程度。
ウェブサイトは、http://www.ncvanhoa.org.vn/

（４）ベトナム民族学博物館（B?o tang dan t?c h?c Vi?t Nam）
1997年に開館したベトナム最大級の民族学博物館。
所在地はハノイ市内の西部、ノイバイ空港方面のNguy?n V?n Huyen通り。
ウェブサイトはhttp://www.vme.org.vn/vietnam/contactus.asp